Тсс, король спит

Художница манги Вэй Чжи, униженная и обесчещенная после шокующего скандала, который разрушил ее карьеру и авторские права, решает начать новую жизнь с чистого листа. Чтобы зажить душевные раны и исцелиться от нанесенного ущерба, она отправляется на зимний курорт Бэйшань, где встречает Шань Чуна - талантливого тренера по сноуборду, чья жизнь также полна неразрешенных дилемм и конфликтов. Вей Чжи, неутомимая и непобедима, решительно берется за изучение лыжного спорта, а неожиданная близость с Шань Чуном постепенно дает ей надежду на исцеление и рождение новой любви.