Все любят Рэймонда 4 сезон

Популярный американский сериал "Домашний режим" можно считать одной из наиболее привлекательных культурных ценностей XXI века, созданной на стыке ХХ и XXI веков. Он является прямым конкурентом таких выдающихся сериалов, как "Спин Сити", "Сайнфелд" и "Фрейзер". Несмотря на то, что он получил множество номинаций и наград, он практически неизвестен в России. И все же, он едва ли сможет удивить наших соотечественников своей новизной, ибо его популярность была предопределена его аналогом в российском телевещании - сериалом "Воронины", созданным тем же продюсером. Конечно, сериалы получились очень похожими. Главный герой, спортивный журналист, счастливо живет со своей любимой женой и детьми в собственном доме, что является типичным примером американской мечты о семейной жизни. Однако, его родители, живущие по соседству, являются весьма интересными личностями. Родители - это люди с характерами, которые могут быть описаны как "маменькины сыновья" и "отец-человек", обладающий склочным характером. Мать является доминирующей фигурой в семье, которая смело пользуется своим влиянием над обоими сыновьями. Жена главного героя - это женщина, которая постоянно борется не только с робостью своего мужа, но и с тираническими наклонностями его родителей. В результате рождается огромное количество самых забавных моментов, которые могут быть описаны как "комедийные приключения в семейном доме". Сериал действительно смешон, и некоторые ситуации не понаслышке знакомы зрителям не только в Америке, но и в России. В чем оригинал отличается от отечественной версии? С одной стороны - все личности были прописаны совершенно одинаково. Однако, сыграны они настолько по-разному, что заметить эти сходства практически невозможно. Например, если в нашей версии брат главного героя довольно массивен, то в американской он просто имеет огромный рост (204 сантиметра), что и является причиной его болезненной застенчивости. Жена же постоянно подкалывает мужа, однако при этом очень любит его, и всерьез гордится теми успехами, которых он сумел добиться на поприще журналистики. Реймонда нельзя назвать безвольным слабаком - он просто слишком избалован и весьма эгоцентричен. И все же отношения в семье отличаются мягкостью - в этом отношении российская версия наполнена большим количеством острых моментов. В целом, если вам понравился сериал "Воронины", то и оригинал наверняка придется по вкусу. Неприятие его может быть связано с тем, что американский сериал является более изысканным и сложным в плане характеров и сюжетных линий, а также имеет более широкие обзорные эпизоды, которые могут быть описаны как "комедийный театр в семейном доме".